-
1 degritter
песколовка ( узел станции очистки сточных вод); см. также detritorАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > degritter
-
2 float skimming device
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > float skimming device
-
3 grit-removal plant
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > grit-removal plant
-
4 stirred reactor
реактор с перемешиванием; реактор с мешалкойАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > stirred reactor
-
5 suction grit extractor
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > suction grit extractor
-
6 fixed-bar rack
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > fixed-bar rack
-
7 flotator-clarifier
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > flotator-clarifier
-
8 froth destroyer
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > froth destroyer
-
9 absorption field
поле фильтрации (используется для очистки сточных вод, главным образом в сельских районах)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > absorption field
-
10 aerated grit chamber
аэрируемая песколовка (песколовка, предусматривающая аэрирование проходящих через неё сточных вод с целью уменьшения количества органических веществ, выпадающих вместе с минеральными примесями)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > aerated grit chamber
-
11 sludge consolidation tank
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > sludge consolidation tank
-
12 oil separator
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > oil separator
-
13 triple-medium bed
слой с тремя фильтрующими средами ( узел очистной установки); ср. mixed media filtration, mixed bed, single-medium bedАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > triple-medium bed
-
14 вакуумный пескоотделитель
1) Ecology: suction grit extractorУниверсальный русско-английский словарь > вакуумный пескоотделитель
-
15 нефтеловушка
1) Engineering: oil remover, oil trap2) Ecology: oil separator (узел станции очистки сточных вод) -
16 песколовка
1) Engineering: grit catcher, grit chamber, sand box, sand catcher, sand collector, sand separator, sand trap, sediment catcher, sediment trap, silt trap, trap2) Construction: desilter, detritus chamber, slime separator3) Hydrography: desilt basin, desilting basin, mud trap4) Ecology: degritter, detritor, detritor grit basin, grit basin, grit drainage, grit-removal plant, sand extractor, sand interceptor, sand-silt collector5) Makarov: grit-removal plant (узел станции очистки сточных вод), trap box -
17 поле фильтрации
1) Construction: subirrigation, subsurface filter2) Hydrography: filter bed, percolation bed3) Oil: soakaway4) Ecology: absorption field (узел станции очистки сточных вод), drainfield, filter field, filtration field, tile field5) Cement: filtering area -
18 detritor
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > detritor
-
19 save-all
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > save-all
-
20 аэрируемая песколовка
аэрируемая песколовка
Узел станции очистки сточных вод
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аэрируемая песколовка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
узел — 01.04.14 узел (вычислительные сети) [node <network>] (2): Объект, который связан или соединен с одним или несколькими другими объектами. Примечание В топологии сети или в абстрактной компоновке узлы представляют собой точки на схеме. В… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аэрируемая песколовка — Узел станции очистки сточных вод [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN aerated grit chamber … Справочник технического переводчика
неподвижная решётка — Входной узел станции очистки сточных вод [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stationary screenfixed bar rack … Справочник технического переводчика
приспособление для съёма пены и плавающего мусора — (узел станции очистки сточных вод) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN float skimming device … Справочник технического переводчика
слой с тремя фильтрующими средами — (напр. узел станции очистки сточных вод) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN triple media bed … Справочник технического переводчика
Лукойл — (Lukoil) Компания Лукойл, история компании, добыча и продажи Компания Лукойл, история компании, добыча и продажи, акционеры и руководство Содержание Содержание Общая о ОАО «» История основание фирмы ОАО «Лукойл» Акционеры и руководство… … Энциклопедия инвестора
Чебоксарская ГЭС — Чебоксарская ГЭС … Википедия
ТЭЦ-8 — Московская ТЭЦ 8 … Википедия
Рекомендации: Обеспечение пожарной безопасности предприятий нефтеперерабатывающей и нефтехимической промышленности — Терминология Рекомендации: Обеспечение пожарной безопасности предприятий нефтеперерабатывающей и нефтехимической промышленности: Допускается решение, применяемое в виде исключения как вынужденное. Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мытищинский-Московский водопровод — Водопровод Мытищинский водопровод Мытищинский Московский водопровод … Википедия
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
